Ma gli Ordini non riescono a fare di meglio?

L'Ordine dei Medici starebbe per promulgare un nuovo Codice Deontologico, sostituendo il termine  "pazienti" con "persona assistita". Probabilmente rifacendosi al termine "pazienza", mentre l'etimologia corretta è invece al verbo patire, da patior, latino.
Lo scrive in una lettera a L'espresso un saggio studente di Medicina all'ultimo anno, lamentandosi dell'incapacità dell'Ordine di partorire di meglio. Ma non ha idea di cosa abbiamo visto noi...